Derecho y Literatura en Francia: Sade. Novedad bibliográfica

L'homme des droits de l'homme eut une belle vie, pleine de bruit et de fureur, mais aujourd'hui, il n'est plus. En lieu et place a surgi un nouvel homme, égoïste, hédoniste, à la recherche de son seul plaisir; sa préoccupation première, essentielle, c'est l'amour de soi, l'émerveillement de soi, la satisfaction de soi, et l'Etat est sommé d'y satisfaire. c'est l'amour de soi, l'émerveillement de soi, la satisfaction de soi, et l'Etat est sommé d'y satisfaire. Car l'Etat n'est plus ce tyran féroce, avide de pouvoir, ce despote aux aguets qui attend l'occasion pour soumettre ces sujets; il ne fait plus vraiment peur; il a été assagi, apprivoisé et sa fonction est de gérer un nouveau pacte social: non plus de faire respecter la liberté de tous mais celle de chacun; non plus d'établir l'égalité pour tous mais pour chacun  non plus de protéger un «moi commun», une nation, une collectivité, mais un moi individuel; les hommes ne se sont pas réunis pour leur sécurité et leur conservation, mais pour mieux jouir les uns des autres.

- L' entrée du désir dans le Droit
- Le suicide do Droit 

Recojo la amistosa recomendación que de este opúsculo -formado por apenas dos textos breves precedidos de unas pocas páginas preambulares- me hace con entusiasmo el Prof. Bjarne Melkevik, de la Université Laval (Quebec. Canada).

Ahora ya en mis manos, me ha bastado una aleatoria lectura de varios de sus párrafos para coincidir en el entusiasta juicio su mentor; "un essai de qualité. Et un ton de liberté".
En efecto, un pequeño libro que desata el arrebato de la reflexión. Estará conmigo estos días de fiesta que están ya tan próximos.

Gracias, amigo Bjarne.

J.C.G.